You know I'm not sure? Dante himself never shows the ability to possess or infect, but even if he did have it he'd never use it. Demons in general, particularly their power, does tend to have a corrupting influence especially if it can get a foothold. So removed from the influence controlling and containing it that could potentially be a recipe for disaster?